FIS Svetovni pokal / FIS World Cup
Pozdravni govor predsednika OK Pokal Vitranc / OK presidents' welcome speach
Pregled nastanitve / List of teams' accommodation
Seznam akreditiranih novinarjev / List of accredited journalists
Rezultati:
VSL/GS - 21. 1. 1970
SL/SL - 22. 1. 1970
| # | Tekmovalec | Država | 1. tek | 2. tek | Skupni čas |
| 1 | P. FREI | SUI | 1:00.37 | 56.51 | 1:56.88 |
| 2 | Hans BJORGE | NOR | 59.81 | 57.54 | 1:57.35 |
| 3 | Dumeng GIOVANOLI | SUI | 59.14 | 58.34 | 1:57.48 |
| 4 | Christian NEUREUTHER | GER | 59.42 | 58.41 | 1:57.83 |
| 5 | Mario BERGAMIN | SUI | 1:00.85 | 57.48 | 1:58.33 |
| 6 | Andrzej BACHLEDA | POL | 1:00.54 | 57.86 | 1:58.40 |
| 7 | Georges MAUDUIT | FRA | 1:01.58 | 56.98 | 1:58.56 |
| 8 | Walter TRESCH | SUI | 1:00.56 | 58.01 | 1:58.57 |
| 9 | Carlo DEMETZ | ITA | 1:00.64 | 58.28 | 1:58.92 |
| 10 | Georg SONNENBERGER | GER | 1:00.34 | 58.73 | 1:59.07 |
| 11 | Olle ROLLEN | SWE | 1:00.22 | 59.00 | 1:59.22 |
| 12 | Eberardo SCHMALZL | ITA | 1:00.47 | 58.89 | 1:59.36 |
| 13 | Jakob TISCHHAUSER | SUI | 1:01.45 | 58.19 | 1.59.64 |
| 14 | Tyler PALMER | USA | 1:00.52 | 58.14 | 1:59.66 |
| 15 | Jean Louis AMBROISE | FRA | 1:00.36 | 58.43 | 1:59.79 |
| 16 | Edmund BRUGGMANN | SUI | 1:01.00 | 59.07 | 2:00.07 |
| 17 | Sven MIKAELSSON | SWE | 1:01.52 | 59.13 | 2:00.65 |
| 18 | Alfred HAGN | GER | 1:01.94 | 58.84 | 2:00.78 |
| 19 | Werner BLEINER | AUT | 1:01.76 | 59.11 | 2:00.87 |
| 20 | N.P. POUTEIL | FRA | 1:02.36 | 58.62 | 2:00.98 |
| 21 | Otto TSCHUDI | NOR | 1:02.35 | 58.76 | 2:01.11 |
| 22 | G. BONNEVIE | FRA | 1:01.86 | 59.36 | 2:01.22 |
| 23 | Bernhard RUSSI | SUI | 1:01.37 | 1:00.00 | 2:01.37 |
| 24 | Felice DE NICOLO | ITA | 1:02.23 | 59.15 | 2:01.38 |
| 25 | I. PEGORARI | ITA | 1:01.71 | 59.73 | 2:01.44 |
| 26 | Ron BIEDERMAN | USA | 1:01.97 | 59.70 | 2:01.67 |
| 27 | Heinz WEIXELBAUM | GER | 1:01.09 | 1:00.66 | 2:01.75 |
| 28 | Bert IRWIN | CAN | 1:02.66 | 1:00.25 | 2:02.91 |
| 29 | Alfred STOCK | AUT | 1:03.43 | 59.50 | 2:02.93 |
| 30 | Steve LATHROP | USA | 1:04.33 | 58.92 | 2:03.25 |
| 31 | Giuseppe CONFORTOLA | ITA | 1:02.83 | 1:00.57 | 2:03.40 |
| 32 | Staffan LINGREN | SWE | 1:02.47 | 1:01.10 | 2:03.57 |
| 33 | Franz DIGRUBER | AUT | 1:03.66 | 1:00.08 | 2:03.74 |
| 34 | Pierlorenzo CLATAUD | ITA | 1:01.87 | 1:02.06 | 2:03.93 |
| 35 | Dan CRISTEA | ROM | 1:02.72 | 1:01.32 | 2:04.04 |
| 36 | Raimo MANNINEN | FIN | 1:03.44 | 1:00.77 | 2:04.21 |
| 37 | Hans Jorg SCHLAGER | GER | 1:01.13 | 1:03.10 | 2:04.23 |
| 38 | Tomio SASAKI | JPN | 1:03.43 | 1:02.08 | 2:05.51 |
| 39 | Enrico DEMETZ | ITA | 1:03.38 | 1.02.18 | 2.05.56 |
| 40 | Jon Terje OVERLANDI | NOR | 1:03.34 | 1:02.34 | 2.05.68 |
| 41 | E. POULSEN | USA | 1:01.48 | 1:04.32 | 2:05.80 |
| 42 | Manfred GRABLER | AUS | 1:01.58 | 1:04.48 | 2.06.06 |
| 43 | Anatolij TORMOSIN | SOV | 1:04.25 | 1.02.87 | 2:07.12 |
| 44 | Hasker MJON | NOR | 1:01.38 | 1:06.53 | 2:07.91 |
| 45 | Dušan JAUNIK | YUG | 1:04.34 | 1:03.72 | 2:08.06 |
| 46 | Daniel ACHARD | FRA | 1:05.79 | 1:03.10 | 2:08.89 |
| 47 | Ryszard CWIKLA | POL | 1:03.31 | 1:06.00 | 2:09.31 |
| 48 | Gorazd BEDRAČ | YUG | 1:06.40 | 1:04.32 | 2:10.72 |
| 49 | Boris PESJAK | YUG | 1:06.45 | 1:04.52 | 2:10.97 |
| 50 | Matti LEPPANEN | FIN | 1:06.44 | 1:04.68 | 2:11.12 |
| 51 | Teodorico FABI | BRA | 1.06.59 | 1:04.92 | 2:11.51 |
| 52 | Wasilij DELNIKOV | SOV | 1:06.29 | 1:05.63 | 2.11.92 |
| 53 | Michail LOGINOV | SOV | 1.08.76 | 1:06.41 | 2.15.17 |
| 54 | Jan VOJTECH | CZE | 1.07.74 | 1.08.08 | 2.15.82 |
| 55 | Gyula GAZDIG | HUN | 1.08.82 | 1:08.11 | 2:16.93 |
| 56 | Fraser CLYDE | GBR | 1.10.96 | 1:08.09 | 2:19.05 |
| 57 | Francisco GIOBBI | BRA | 1:10.04 | 1:09.26 | 2:19.30 |
| 58 | Andras MOROTZ | HUN | 1.11.39 | 1.08.83 | 2.20.22 |
| 59 | Miklos BARTUS | HUN | 1.11.42 | 1:09.32 | 2:20.74 |
| 60 | Felipe BRIONES | CHI | 1.12.84 | 1:08.08 | 2.20.92 |
| 61 | A. MAPELLI MOZZI | GBR | 1.11.75 | 1:09.99 | 2.21.74 |
| 62 | Toschimasa FURUKAWA | JPN | 1:09.32 | 1.15.50 | 2:24.82 |
| # | Tekmovalec | Država | 1. tek | 2. tek | Skupni čas |
| 1 | Dumeng GIOVANOLI | SUI | 1:37.59 | 1:39.05 | 3:16.64 |
| 2 | Patrick RUSSEL | FRA | 1:38.85 | 1:38.56 | 3:17.41 |
| 3 | Georges MAUDUIT | FRA | 1:39.39 | 1:39.21 | 3:18.60 |
| 4 | Heini HEMMI | SUI | 1:40.34 | 1:38.69 | 3:19.03 |
| 5 | Jakob TISCHHAUSER | SUI | 1:40.88 | 1:38.55 | 3:19.43 |
| 6 | Walter TRESCH | SUI | 1:39.28 | 1:40.45 | 3:19.73 |
| 7 | Curua Andrzej BACHLEDA | POL | 1:41.04 | 1:39.11 | 3:20.15 |
| 8 | Werner BLEINER | AUT | 1:41.35 | 1:39.46 | 3:20.81 |
| 9 | Christian NEUREUTHER | GER | 1:41.06 | 1:39.95 | 3:21.00 |
| 10 | Harald ROFNER | AUT | 1:40.53 | 1:40.57 | 3:21.10 |
| 11 | Werner FIEGL | AUT | 1:41.11 | 1:40.22 | 3:21.33 |
| 12 | Peter DUNCAN | CAN | 1:40.66 | 1:40.78 | 3:21.44 |
| 13 | Felice DE NICOLO | ITA | 1:40.97 | 1:40.73 | 3:21.70 |
| 14 | Alfred STOCK | AUT | 1:41.64 | 1:40.21 | 3:21.85 |
| 15 | Eberardo SCHMALZL | ITA | 1:41.70 | 1:40.16 | 3:21.86 |
| 16 | Gerhard RIML | AUT | 1:42.15 | 1:39.77 | 3:21.92 |
| 17 | E. POULSEN | USA | 1:41.60 | 1:41.04 | 3:22.64 |
| 18 | Bernhard RUSSI | SUI | 1:41.93 | 1:40.88 | 3:22.81 |
| 19 | Edmund BRUGGMANN | SUI | 1:41.92 | 1:41.01 | 3:22.93 |
| 20 | Blaž JAKOPIČ | YUG | 1:41.36 | 1:41.64 | 3:23.00 |
| 21 | Otto TSCHUDI | NOR | 1:42.50 | 1:40.80 | 3:23.30 |
| 22 | Jean Louis AMBROISE | FRA | 1:41.95 | 1:41.45 | 3:23.40 |
| 23 | Thomas HAUSER | AUT | 1:41.85 | 1:42.10 | 3:23.95 |
| 24 | Pierlorenzo CLATAUD | ITA | 1:42.96 | 1:41.29 | 3:24.25 |
| 25 | Alfred HAGN | GER | 1:43.36 | 1.41.13 | 3:24.49 |
| 26 | Miloslav PAŽOUT | CZE | 1:42.06 | 1:42.59 | 3:24.65 |
| 27 | Hans BJORGE | NOR | 1:43.69 | 1:41.17 | 3:24.86 |
| 28 | Hans Jorg SCHLAGER | GER | 1:42.65 | 1:42.54 | 3:25.19 |
| 29 | Georg SONNENBERGER | GER | 1:44.06 | 1:41.32 | 3:25.38 |
| 30 | I. PEGORARI | ITA | 1:43.64 | 1:41.91 | 3.25.55 |
| 31 | Giulio CORRADI | ITA | 1.43.92 | 1:41.65 | 3:25.57 |
| 32 | Franco BERTOD | ITA | 1:43.55 | 1:42.06 | 3:25.61 |
| 33 | Miran GAŠPERŠIČ | YUG | 1:43.97 | 1:41.78 | 3:25.75 |
| 34 | Heinz WEIXELBAUM | GER | 1:43.94 | 1:41.91 | 3:25.85 |
| 35 | G. BONNEVIE | FRA | 1:43.90 | 1:41.98 | 3:25.88 |
| 36 | N.P. POUTEIL | FRA | 1:42.97 | 1:42.93 | 3:25.90 |
| 37 | Ulf EKSTAM | FIN | 1:44.01 | 1:42.07 | 3:26.08 |
| 38 | Jakob ASCHABER | AUT | 1:43.62 | 1:42.56 | 3:26.18 |
| 39 | Jean Pierro AUGERT | FRA | 1:43.94 | 1:42.36 | 3:26.30 |
| 40 | C. PERROT | FRA | 1:43.55 | 1:43.45 | 3:27.00 |
| 41 | Hansi HINTERSEER | AUT | 1:43.69 | 1:43.56 | 3:27.25 |
| 42 | Manfred GRABLER | AUS | 1:44.19 | 1:43.15 | 3:27.34 |
| 43 | Franz DIGRUBER | AUT | 1.45.04 | 1:42.32 | 3:27.36 |
| 44 | Enrico DEMETZ | ITA | 1:44.32 | 1:43.06 | 3:27.38 |
| 45 | Giuseppe CONFORTOLA | ITA | 1:45.06 | 1:42.58 | 3:27.64 |
| 46 | Ron BIEDERMAN | USA | 1:43.52 | 1:44.38 | 3:27.90 |
| 47 | Jože GAZVODA | YUG | 1:45.05 | 1:43.24 | 3:28.29 |
| 48 | G.Carlo BRUSEGHINI | ITA | 1:44.91 | 1:44.58 | 3:29.49 |
| 49 | Daniel ACHARD | FRA | 1:46.78 | 1:43.70 | 3:30.48 |
| 50 | Marko KAVČIČ | YUG | 1:44.87 | 1:46.56 | 3:31.43 |
| 51 | Jon Terje OVERLANDI | NOR | 1:46.50 | 1:45.31 | 3:31.81 |
| 52 | Tin SIMONSON | USA | 1:46.81 | 1:45.28 | 3:32.09 |
| 53 | Dušan JAUNIK | YUG | 1:46.74 | 1:45.55 | 3:32.29 |
| 54 | Gorazd BEDRAČ | YUG | 1:46.97 | 1:45.64 | 3:32.61 |
| 55 | Cena ŠTRAVS | YUG | 1:46.50 | 1:46.65 | 3:33.15 |
| 56 | Anatolij TORMOSIN | SOV | 1:47.68 | 1:45.50 | 3:33.18 |
| 57 | Raimo MANNINEN | FIN | 1:47.21 | 1:46.14 | 3:33.35 |
| 58 | Tuomo KILPALAINEN | FIN | 1:46.36 | 1:47.40 | 3:33.76 |
| 59 | Boris PESJAK | YUG | 1:47.52 | 1:46.59 | 3:34.11 |
| 60 | A. BALLANTYNE | CAN | 1:44.22 | 1:49.93 | 3:34.15 |
| 61 | Miloslav SOCHOR | CZE | 1:46.81 | 1:47.56 | 3:34.37 |
| 62 | Peter GOODMAN | CAN | 1:48.94 | 1:45.50 | 3:34.44 |
| 63 | Teodorico FABI | BRA | 1:48.47 | 1:46.86 | 3:35.33 |
| 64 | A. MAPELLI MOZZI | GBR | 1:48.72 | 1:47.31 | 3:36.03 |
| 65 | Matti LEPPANEN | FIN | 1:47.61 | 1:48.59 | 3:36.20 |
| 65 | Tomio SASAKI | JPN | 1:49.07 | 1:47.13 | 3:36.20 |
| 67 | Fraser CLYDE | GBR | 1:47.34 | 1:49.66 | 3:37.00 |
| 68 | Dan CRISTEA | ROM | 1:49.40 | 1:48.17 | 3:37.57 |
| 69 | Richard MARKLUND | SWE | 1:49.63 | 1:50.74 | 3:40.37 |
| 70 | Bojan ZAVRL | YUG | 1:48.83 | 1:52.30 | 3:41.13 |
| 71 | Jan VOJTECH | CZE | 1:53.71 | 1:47.75 | 3:41.46 |
| 72 | Jan BACHLEDA | POL | 1:51.99 | 1:49.48 | 3:41.47 |
| 73 | Gheorghe VULPE | ROM | 1:52.94 | 1:49.15 | 3:42.09 |
| 74 | Wasilij MELNIKOV | SOV | 1:52.24 | 1:49.92 | 3:42.16 |
| 75 | Virgil BRENCI | ROM | 1:52.02 | 1:50.41 | 3:42.43 |
| 76 | Fain FINLAYSON | GER | 1:50.77 | 1:51.95 | 3:42.72 |
| 77 | Michail LOGINOV | SOV | 1:53.07 | 1:52.70 | 3:45.77 |
| 78 | Felipe BRIONES | CHI | 1:54.22 | 1:51.83 | 3:46.06 |
| 79 | Francisco GIOBBI | BRA | 1:54.82 | 1:51.30 | 3:46.12 |
| 80 | Miklos BARTUS | HUN | 1:56.60 | 1:54.42 | 3:51.02 |
| 81 | Stuart MAC DONALD | GBR | 1:57.54 | 1:57.16 | 3:54.70 |
| 82 | Gyula GAZDIG | HUN | 1:57.98 | 1:59.60 | 3:57.58 |
| 83 | Andras MOROTZ | HUN | 2:01.18 | 1:57.24 | 3:58.42 |
| - | Alain PENZ | FRA | 1:41.14 | DNF | |
| - | Kurt SCHNIDER | SUI | 1:41.45 | DSQ | |
| - | Olle ROLLEN | SWE | 1:42.04 | DNF | |
| - | Mario BERGAMIN | SUI | 1:42.12 | DNF | |
| - | Mike CULVER | CAN | 1:42.51 | DNF | |
| - | Hank KASHIWA | USA | 1:42.61 | DNF | |
| - | Steve LATHROP | USA | 1:49.36 | DNF | |
| - | Bernard RAISIN | FRA | 1:58.54 | DNF | |
| - | Rick CHAFFEE | USA | DNF | ||
| - | P. FREI | SUI | DNF | ||
| - | Bert IRWIN | CAN | DNF | ||
| - | Ken CORROCK | USA | DNF | ||
| - | Sepp HECKEMILLER | GER | DNF | ||
| - | Terry PALMER | USA | DNF | ||
| - | Bernard ORCEL | FRA | DNF | ||
| - | Maks RIEGER | GER | DNF | ||
| - | Carlo DEMETZ | ITA | DNF | ||
| - | F. BINDER | GER | DNF | ||
| - | Graham HESS | CAN | DNF | ||
| - | Lars HORTLUND | SWE | DNF | ||
| - | Bernard FAMOSE | FRA | DNF | ||
| - | Toschimasa FURUKAWA | JPN | DNF | ||
| - | E. HAKER | NOR | DNF | ||
| - | Jack CREED | CAN | DNF | ||
| - | Masahiko OTSUE | JPN | DNS | ||
| - | Giuseppe COMPAGNONI | ITA | DSQ | ||
| - | Rolando THONI | ITA | DSQ | ||
| - | Kurt ENGSTLER | AUT | DSQ | ||
| - | Mirko KLINAR | YUG | DSQ | ||
| - | Tyler PALMER | USA | DSQ | ||
| - | Hadkon MJOEN | NOR | DSQ | ||
| - | Paul MITTERER | AUT | DSQ | ||
| - | Lars OLSSON | SWE | DSQ | ||
| - | Christian GUNIE | FRA | DSQ | ||
| - | J.Philippe SANSON | FRA | DSQ | ||
| - | Staffan LINGREN | SWE | DSQ | ||
| - | Sven MIKAELSSON | SWE | DSQ | ||
| - | Ryszard CWIKLA | POL | DSQ | ||
| - | Tadeusz KAIM | POL | DSQ |